20歳のお顔は自然からくるもの、50歳のお顔の価値はあなた次第。

ちょうど30年前の二十歳の時に、韓国人の友人から「わたし、二重手術してるのよ。Michiも二重にしたら?韓国で病院紹介するよ。」と言われました。
そのころからお隣の韓国では美容整形が当たり前のようでした。

現在は、日本でも若くても歳を重ねていても美容整形手術をする方が増えてきました。
また、プチ整形も流行っています。
ご本人の精神衛生上よければ問題ないことですが、くれぐれも依存症にならないよう気を付けてほしいです。

さて、ココ・シャネルさんは、わたしが生まれてほどなくしてお亡くなりになりました。
「Nature gives you the face you have at twenty,it is up to you to merit the face you have at fifty.」
20歳のお顔は自然からくるもの、50歳のお顔の価値はあなた次第。なんとなく訳してみました。

ココ・シャネルさんの生きた頃の、20歳、50歳は、今の20歳、50歳とは生活環境が違いますが、仰っていることは今も昔も納得できることではないでしょうか。
特に、齢を重ねると、その人生の積み重ねがお顔に表れるのは自分の顔を見ても納得です。
あぁ、たるんでる・・・とか、たるんでる。とか・・・たるんでる。

しかし、それは、日々の忙しさや、一生懸命に生きている中で仕方がないこと。
自分のことは後回し。お手入れに時間をかけるくらいなら寝てしまいたい。と思うこともありませんか。
それでも、気にする。綺麗でいることを気に掛ける。だけでも、お顔は変わってきます。
心とお顔はつながっていますから。

Nagomichere なごみしぇーるでは、齢を重ねていくことを「老い」の一言で片付けません。
魅力ある表情は、これまでの積み重ねで備わっていく進行形のはずです。
あなたのお顔のお手入れはNagomichere なごみしぇーるにお任せください。

あなたは寝ているだけでOKです。
お目にかかれる日を楽しみにしています。  Michi

スポンサーリンク